Elon Musk’s xAI is trying to sue its way out of a Grok reckoning